剧 目：百老汇经典浪漫幽默爱情音乐剧《I love you》
售票时间：6月8日、9日、10日11:00—17:00
地 点：学生服务大厅学生社团与科研服务中心窗口
演出日期：2009年7月4日19:30
票 价：48元、98元、180元、360元（VIP）
剧目介绍：
《I LOVE YOU》原名《I LOVE YOU,YOU ARE PERFECT.NOW CHANGE》，是一台轻巧的百老汇音乐剧，在纽约百老汇已连演十年。这台百老汇经典曾经有过20多个不同语言的演出版本，在世界各地400多个城市演出，场次超过4000场。没有庞大的演出阵容和炫目的舞台效果，四个演员、一把小提琴、一架钢琴便成就了这台被美国媒体誉为百老汇史上最浪漫、最幽默的音乐剧作品。
此次由歌手林依轮领衔，联袂当红舞台剧明星于毅、温阳，音乐剧潜力新人马青莉共同推出的中文版，由上海话剧艺术中心和百老汇亚洲娱乐有限公司联合制作，歌手林依轮在剧中一人分饰律师、父亲、囚犯、送披萨的小工等16个角色，全剧一共18首歌曲，美国著名的音乐剧作曲家杰米.罗伯茨曾多次为百老汇剧目谱曲，该剧的音乐柔和了如美国乡村音乐、爵士音乐和欧洲古典音乐等各种音乐风格，配上了中文的歌曲朗朗上口，加上充满节奏的表演，令观众大大地享受了一次视听盛宴。
导演的话：我非常兴奋能把这部戏带到中国来！虽然我已经在全世界执导了超过15个版本，但对我来说最具艺术创造力的仍然是每次和不同演员的合作，只有好的演员才能把好的戏表现出来。这部戏要求每位演员一次演出16个不同的角色，角色年龄跨越儿童到七十岁的老人；他们还必须演唱很多风格迥异的歌曲，从摇滚，古典到爵士，乡村等等。这次中文版的演员阵容棒极了！他们个个都是基本功扎实的好演员，同时又能驾驭喜剧，还有声乐基础，甚至还懂跳舞。排练时我告诉他们不要学习美国原版演员的录音，因为你们现在是中文版的原版演员了！他们还帮助我跨越中西方语言、文化的差异，完善了剧本的改编。和他们排练是种享受，我想等我回美国后，我一定会想念他们的。我希望各位观众也能像我一样欣赏和喜爱他们的表演。
浙公网安备 33050202000195号 版权所有：党委宣传部
